9 Numerals
9.1. Quick Start
Numbers are of two kinds, cardinal and ordinal. Cardinal numbers (such as Modern English one, two . . .) may function either as nouns or as adjectives:
As noun:Fēower sīðon seofon bēoð eahta and twentiġ[Four times seven are twenty-eight]
As adjective:On ānum dæġe bēoð fēower and twentiġ tīda[In one day there are twenty-four hours]
Ordinal numbers (such as Modern English first, second . . .) are always adjectives, and all of them are declined weak except for ōðer 'second', which is always strong:
Þone forman dæġ hīe hēton Sunnandæġ[They called the first day Sunday]
Þone ōðerne dæġ hīe hēton Mōnandæġ[They called the second day Monday]
9.2. Cardinal numbers
Here are the cardinal numbers one-twelve:
| ān | fēower | seofon | tīen |
| twēġen, twā | fīf | eahta | endleofan |
| þrīe, þrēo | siex | nigon | twelf |
The cardinal ān is usually declined as a strong adjective; when it is declined weak (āna) it means 'alone': hē āna læġ 'he lay alone'. The cardinals two and three have their own peculiar inflectional system, shown in table 9.1.
| masculine | neuter | feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| 'two' | nominative | twēġen | twā, tū | twā |
| accusative | ||||
| genitive | twēġa, twēġra | |||
| dative | twǣm, twām | |||
| 'three' | nominative | þrīe | þrēo | þrēo |
| accusative | ||||
| genitive | þrēora | |||
| dative | þrim | |||
If you substitute a b- for the tw- of twēġen, you will get bēġen (bā, bū, etc.) 'both'.
Cardinals above three occasionally have grammatical endings, but generally are not declined at all. The numbers thirteen-nineteen are made by adding -tīene to the numbers þrēo-nigon: þrēotīene, fēowertīene, etc. From twenty through the sixties, numbers are in the form ān and twentiġ 'twenty-one'.
Starting with seventy, Old English prefixes hund- to the expected forms: hundseofontiġ 'seventy', hundeahtatiġ 'eighty', hundnigontiġ 'ninety' hundtēontiġ or ān hund 'one hundred', hundtwelftiġ or hundtwentiġ 'one hundred and twenty'. These curious forms seem to reflect a number system, common to all the earliest Germanic languages, in which counting proceeded by twelves and sixty was a significant number in much the same way that one hundred is now.
9.3. Ordinal numbers
Here are the ordinal numbers first-twelfth:
| forma, fyrmest | fēorða | seofoða | tēoða |
| ōðer | fīfta | eahtoða | endlyfta |
| þridda | siexta | nigoða | twelfta |
For 'first' you may also find ǣrest, but fyrst is not common.
For 'thirteenth' to 'nineteenth', add the element -tēoða in place of ordinal -tīene: for example, þrēotēoða 'thirteen'. For 'twentieth' and higher, add -tigoða, -tegoða or -teogoða: fīfteogoða 'fiftieth', fīf and hundeahtatigoða 'eighty-fifth'.
9.4. On-line exercise
Old English Aerobics contains an on-line version of the minitext "Days of the Week," accompanied by exercises on the numbers it contains.
© Copyright 2003 by Peter S. Baker. All Rights Reserved.