
To join the Alliance, please contact Cynthia Ruoff, Présidente, 387-3045 cynthia.ruoff@wmich.edu
Great News from the Federation of Alliances Françaises, USA
JANVIER -- le mardi 22 janvier-- 19h00
Discussion et projection du film Le Hérisson librement inspiré de L'Élégance du Hérisson de Muriel Barbery : film en français, sous-titré en anglais, discussion en français - Durée : 1h40 min.
The Fountains at Bronson Place
Salle: The Den (Directions au verso)
Confirmer sa participation avant le dimanche 20 janvier:
Gaby Hahn, hahnroost@yahoo.com -- Tél: 269-375-5438
FÉVRIER -- le samedi 2 février -- à midi
TABLE FRANÇAISE avec Marjorie Zippert, assistante de français - déjeuner et conversation
Food Dance Cafe -- 161 East Michigan -- Kalamazoo, 49007
Confirmer sa participation avant le vendredi 1er février:
cynthia.ruoff@wmich.edu -- Tél: 269-387-3045
FÉVRIER -- le mardi 12 février -- 19h00
"Le Festival du film francophone de Kalamazoo : passé, présent, futur," présentation en français par Vincent Desroches, Ph.D. -- Discussion animée par Vincent
Chez Ranja et Stephen Friedman
8233 Teakwood, Portage, MI 49024
Confirmer sa participation avant le samedi 9 février:
stephen.friedman@wmich.edu -- Tél: 269-327-9327
MARS -- du mercredi 20 mars au dimanche 24 mars
Festival du Film Francophone -- 12éme édition
The Little Theatre, Western Michigan University
Oakland Drive and Oliver St., Kalamazoo
Pour le programme, consulter le site web à la fin février : www.wmich.edu/fffkazoo
AVRIL -- le lundi 15 avril -- 19h00
Discussion en français sur le roman, La petite fille de Monsieur Linh, de Philippe Claudel, animée par Véronique Jewell
Chez Monique et Tom Coyne
1584 Spruce Dr. Kalamazoo, MI, 49008
Confirmer sa participation avant le vendredi 12 avril
Monique et Tom Coyne -- Tél : 349-9307, thomas.coyne@wmich.edu
AVRIL -- le samedi 20 avril -- à midi
TABLE FRANÇAISE avec Marjorie Zippert, assistante de français -- déjeuner et conversation
Martell 's (formerly The Black Swan)
Parkview Hills, 3501 Greenleaf Blvd., Kalamazoo, MI 49008
Confirmer sa participation avant le vendredi 19 avril
cynthia.ruoff@wmich.edu -- Tél: 269-387-3045
SEPTEMBRE -- le samedi 15 -- 12h00
Table Française: déjeuner et conversation avec Marjorie Zippert, assistante de français á WMU
Food Dance Cafe, 161 E. Michigan Ave.
Confirmer sa participation -- Date limite: le jeudi 13 septembre
cynthia.ruoff@wmich.edu, Tél: 269-387-3045
SEPTEMBRE -- le dimanche 23 -- 14h00
Présentation et discussion en français << Les "Poèmes de l'infortuné" de Rutebeuf (XIIIè siècle) >> par Molly Recchia, Ph.D. Lecture des poèmes en anglais.
Chez Martine et Leo Goddeyne
2315 Crane Avenue
Kalamazoo, Michigan 49001
Confirmer sa participation -- Date limite: le jeudi 20 septembre
cynthia.ruoff@wmich.edu, Tél: 269-387-3045
ANNEXE : le dimanche 30 septembre -- 14h00 à 16h00 -- Portage District Library
A Symphony for the Senses: Poetry Reading in Fifteen or More Languages - feuille ci-jointe
OCTOBRE -- le mardi 9 -- 19h00
Flying Carpets présentation sur ses contes par Hedy Habra, Ph.D.
Lecture des extraits en anglais et discussion en français et en anglais
Chez Nelly Kurzmann
Confirmer sa participation -- Date limite: le samedi 6 octobre
NOVEMBRE -- le samedi 3 -- 12h00
Table Française: Déjeuner et conversation avec Marjorie Zippert
Martell's Restaurant (The Black Swan): 3501 Greenleaf Blvd., Kalamazoo, 49008
Confirmer sa participation -- Date limite: le jeudi 1er novembre
NOVEMBRE -- le mercredi 7 -- 19h00
Discussion en anglais sur le roman << The Elegance of the Hedgehog >> (L'élégance du hérisson) de Muriel Barbery, animée par Monica Nahm
Chez Irene and Stephen Trivers
Confirmer sa participation -- Date limite: le samedi 3 novembre
DECEMBRE-- le vendredi 7 -- 18h00
Cocktail et repas de Noël
Henderson's Castle
Une invitation avec le montant et les menus vous sera envoyée en novembre.
JUIN -- le vendredi 15, le samedi 16, le dimanche 17
Film en français -- sous-titres en anglais
<< The Kid with a Bike >> Prix: Cannes Film Festival
Little Theatre - Western Michigan University
l'angle de la rue Oliver et Oakland
Renseignements: 387-8221 www.kalfilmsociety.net
JUIN -- le samedi 30 -- á midi
Table française : Conversation et déjeuner
Food Dance Cafe
401 E. Michigan Ave. Kalamazoo, MI 49007
Confirmer sa participation
avant le vendredi 29 juin
cynthia.ruoff@wmich.edu, 269-387-3045
JUILLET -- le samedi 14 -- 19h00 (7 :00pm)
Célébration de la Fête nationale
Conversation, musique, vin, sorbet et glace
On pourra jouer á la pétanque. Quelle équipe gagnera ?
Soirée chez Laurie LeClear
10132 East E.F.
Richland, MI 49083
Indications en dessous. (Directions below)
Confirmer sa participation avant le mercredi 11 juillet
lleclear@aol.com
269-629-9218
AOUT -- le samedi 18 -- á midi
Table française : Conversation et déjeuner
Food Dance Cafe
401 E. Michigan Ave. Kalamazoo, MI 49007
Confirmer sa participation
Avant le vendredi 17 aout
cynthia.ruoff@wmich.edu, 269-387-3045
JANVIER -- le lundi 16 -- 19h30
<< La tradition de la galette des rois >> présentée par
Marjorie Zippert avec l'aide de nos membres français.
Conversation, dégustation de la galette des rois, vin et café
Celui qui trouvera la fève sera couronné roi .
Chez Monica Nahm
2229 Treehaven Dr.
Kalamazoo, MI 49008
Confirmer sa participation avant le samedi 14 janvier.
Tél: 269-345-0885
FEVRIER -- le mercredi 15 -- 19h30
Discussion sur le roman << La délicatesse >> de David Foenkinos,
Animée par Vivan Steemers, Ph.D.
Chez Monique Coyne
1584 Spruce Dr.
Kalamazoo, MI 49008
Confirmer sa participation avant le lundi 13 février.
Tél: 269-349-9307
MARS -- du mercredi 14 au dimanche 18
Festival du Film Francophone -- 11ème édition
The Little Theatre, Western Michigan University.
Oakland Drive and Oliver St. Kalamazoo
Pour le programme, consulter le site à la fin février :
www.wmich.edu/fffkazoo
MARS -- le samedi 24-- 11h30 du matin
Table française
Déjeuner et discussion sur les films
The Food Dance Cafe
401 E. Michigan Kalamazoo, MI 49007
Confirmer sa participation avant le vendredi 23 mars.
Téléphoner à Cynthia Ruoff: (269) 387-3045