Parents Survey Cover Letter (Español)

Estimados Padres/Parientes: 

Esta encuesta a sido administrada para obtener información hacerca de usted y de sus experiencias como padre de un estudiante que asiste a una escuela alternativa (Charter) en Pennsylvania.  La encuesta forma parte de una evaluación de todas las escuelas alternativas en el estado dirigido por El Centro de Evaluación en la Universidad de Michigan Oeste. 

Sus respuestas son totalmente confidencial y no respuestas serán identificadas individualmente.  Un resumen de los resultados será devuelto a las escuelas para continuar el proceso de mejoramiento.  Además, el resumen de los resultados será incorporado a las evaluaciones de las escuelas alternativas conducidos por el estado de Pennsylvania y otros reportes de investigación.  Sus respuestas serán mantenidas confidencial e usadas solamente para investigaciones. 

- Por favor responda a las preguntas que se encuentran al otro lado de esta carta. 

- Despúes de completar la encuesta y las preguntas, póngalas en el sobre proveído y 
   envíelos a la person designada en su escuela (_____________________) y pida que su 
   nombre sea sacado de la lista. 

- Su nombre esta escrito en el sobre para asistirnos en identificar a quienes no 
   respondieron inicialmente.  No escriba su nombre ni otra información personal en 
   la encuesta. 

- Una vez que todas las encuestas de los padres sean recogidas en su escuela, 
   ciertas encuestas seran enviadas al Centro de Evaluación; El Centro abrirá los sobres y 
   analizará los datos. 

Si tiene alguna pregunta acerca de la encuesta pongase en contacto con Dr. Gary Miron en El Centro de Evaluación (616) 387-5895, e-mail <gary.miron@wmich.edu>.  Muchas gracias por su cooperación y por la información valorable que nos brindará en la encuesta. 

¿Qué es la cosa mejor de la escuela? ________________________________________ 
_____________________________________________________________________ 
_____________________________________________________________________ 
_____________________________________________________________________ 
 

¿Qué es la cosa peor de la escuela? _________________________________________ 
_____________________________________________________________________ 
_____________________________________________________________________ 
_____________________________________________________________________ 
 

Otros comentarios (use tanto papel como necesite) ______________________________ 
_____________________________________________________________________ 
_____________________________________________________________________ 
_____________________________________________________________________ 

Muchas gracias por llenar el formulario y devolvarlo dentro de cinco dias de recibirlo. 
 

[PA Charter Schools Home]